Results for consanguinei translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

consanguinei

Portuguese

consanguinidade

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- consanguinei?

Portuguese

- aberrações?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siete consanguinei.

Portuguese

vocês são consanguíneos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siete consanguinei!

Portuguese

ele é teu irmão.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

matrimonio tra consanguinei

Portuguese

casamento consanguíneo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non siete consanguinei.

Portuguese

não há relação de sangue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

incroci tra consanguinei!

Portuguese

- consanguinidade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di solito tra consanguinei.

Portuguese

ou endogamia, como geralmente é o caso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fratello, siamo consanguinei.

Portuguese

irmão, nós somos sangue!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"in assenza di consanguinei...

Portuguese

"sem ter nenhum parente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

accoppiamento tra quasi consanguinei

Portuguese

cruzamento entre meio-irmãos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

montanari consanguinei dal jersey.

Portuguese

parentes da montanha de jersey.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

troppi incroci tra consanguinei!

Portuguese

É a consanguinidade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

niente consanguinei, niente preoccupazioni.

Portuguese

sem parentes, sem preocupações.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

katelyn, wade e ewan sono... consanguinei.

Portuguese

a katelyn, o wade e o ewan são... parentes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che vuol dire che non hai "consanguinei"?

Portuguese

como é que pode dizer que não tem "nenhum parente"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

con i consanguinei non finisce mai bene...

Portuguese

nunca terminou bem para os irmãos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- anche io ho perso miei consanguinei.

Portuguese

- também perdi parentes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il sangue ti porta dai tuoi consanguinei.

Portuguese

o sangue conduz ao sangue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sai cos'è un trial su consanguinei?

Portuguese

- jersey, sabe o que é um estudo de irmãos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,523,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK