検索ワード: cosa fai a capodanno (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

cosa fai a capodanno

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

cosa fai per capodanno?

ポルトガル語

o que vais fazer no ano novo? vais à festa dos tylers?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a capodanno.

ポルトガル語

ano novo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- a capodanno?

ポルトガル語

- no réveillon?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa fai a casa?

ポルトガル語

o que faz em casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gia', a capodanno.

ポルトガル語

sim, véspera de ano novo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che cosa fai a casa?

ポルトガル語

o que fazes em casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ehi, cosa fai a cena?

ポルトガル語

- tens planos para o jantar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa fai a casa mia?

ポルトガル語

- o que fazes na minha casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a capodanno ero al papa.

ポルトガル語

na véspera de ano novo, eu estava no papa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che cosa fai a londra?

ポルトガル語

o que fazes em londres?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bene, cosa fai a pranzo?

ポルトガル語

bem, o que vais fazer ao almoço?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che cosa fai a new york?

ポルトガル語

- o que faz em nova york? - vim em negócios.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non importa cosa fai a me.

ポルトガル語

não importa o que quer que tu me faças.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a capodanno, a las vegas.

ポルトガル語

na véspera de ano novo em las vegas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora... cosa fai a riddle?

ポルトガル語

então, o que estás a fazer em riddle?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa fai a quella mucca?

ポルトガル語

o que estás a fazer com a vaca?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- neanche a capodanno, sicuro?

ポルトガル語

certamente no ano novo? - não.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

conservalo, lo aprirai a capodanno.

ポルトガル語

guarda-a, para abrires no dia de ano novo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' sempre cosi' a capodanno.

ポルトガル語

- É a véspera de ano novo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- eh, gia'. cosa fai a carefree?

ポルトガル語

que fazias em carefree?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,325,303 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK