検索ワード: promiscua (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

promiscua

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

era promiscua.

ポルトガル語

era promíscua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

coltura promiscua

ポルトガル語

cultura associada

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ed è promiscua.

ポルトガル語

usa minisaias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- lei e' promiscua?

ポルトガル語

você é promíscua?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

promiscua da manuale?

ポルトガル語

promíscua no sentido literal?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- scusa, ero promiscua.

ポルトガル語

- desculpa, dei umas voltas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

intendono che sei promiscua.

ポルトガル語

o que eles querem dizer é promíscuo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

era... come si dice... promiscua.

ポルトガル語

ela é o que chamam, de promíscua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pensi che io sia promiscua?

ポルトガル語

achas que eu sou uma promíscua?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

impianto fisso in sede promiscua

ポルトガル語

plataforma da via

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la tua promiscua e subdola moglie.

ポルトガル語

a tua mulher merdosa e traidora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'è scritto lì che sono promiscua?

ポルトガル語

diz aí que eu sou promíscua?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- non ho il tempo per essere promiscua.

ポルトガル語

não tenho tempo para ser promíscua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa citta' e' fin troppo promiscua.

ポルトガル語

esta cidade é demasiado incestuosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abusava di alcol e droghe. ed era promiscua.

ポルトガル語

era promíscua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cosa siamo, una specie di disgustosa comunità promiscua?

ポルトガル語

mas somos algum posto avançado perverso e sujo de brook farm?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e mia madre, beh, diciamo solo che era un po' promiscua.

ポルトガル語

e a minha mãe, bem, digamos apenas que ela era um pouco promíscua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

con quanti dovrei andare a letto per essere considerata promiscua?

ポルトガル語

com quantos homens teria de dormir para ser considerada promíscua?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- tieniti forte, perche' rachel berry sta per diventare musicalmente promiscua.

ポルトガル語

agarra-te bem, porque a rachel berry vai tornar-se musicalmente promíscua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

così sembra che lei fosse terribilmente promiscua, ma, di fatto, non credo che lo fosse.

ポルトガル語

isto fá-la parecer muito promíscua, coisa que não acho que fosse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,428,496 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK