検索ワード: soggettivo (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

soggettivo

ポルトガル語

subjetivo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

diritto soggettivo

ポルトガル語

direito subjetivo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma è soggettivo.

ポルトガル語

mas é subjectivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- termine soggettivo.

ポルトガル語

- um termo subjectivo, riker.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non e' soggettivo?

ポルトガル語

não é subjectivo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ll voto è soggettivo.

ポルトガル語

- avaliar é subjectivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

effetto interferente soggettivo

ポルトガル語

efeito interferente subjetivo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sai, è tutto soggettivo.

ポルトガル語

tudo é subjectivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diciamo che e' soggettivo.

ポルトガル語

isto é sazonal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dal desiderio soggettivo, si'.

ポルトガル語

pelo desejo subjectivo, sim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ambiente soggettivo di lavoro

ポルトガル語

ambiente de trabalho subjetivo 

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una volta dentro, è soggettivo.

ポルトガル語

deixa-os na mesa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' tutto confuso e soggettivo.

ポルトガル語

está tudo nublado e subjectivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo e' soggettivo... e complicato.

ポルトガル語

isso é subjectivo e complicado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

beh, ogni giudizio e' soggettivo, no?

ポルトガル語

É sempre subjectivo, não é?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in prima persona, soggettivo, 500 parole.

ポルトガル語

primeira pessoa, subjectivo, 500 palavras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

papa', l'umorismo e' molto soggettivo, ok?

ポルトガル語

sim, eu não achava que isto fosse levado a sério. pai, o humor é muito subjectivo, está bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vertigine soggettiva

ポルトガル語

cabeça às voltas

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,849,427 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK