検索ワード: veramente bella sei brava (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

veramente bella sei brava

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

veramente bella.

ポルトガル語

de verdade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- veramente bella.

ポルトガル語

É muito bonita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bella, sei proprio brava!

ポルトガル語

- fantástico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei veramente bella.

ポルトガル語

estás com muito bom aspecto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' veramente bella.

ポルトガル語

- É muito delicado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' veramente bella.

ポルトガル語

que casa óptima!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei veramente bella.

ポルトガル語

tu é que és maravilhosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciao, bella. sei una brava cavallina.

ポルトガル語

olá, minha menina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei brava.

ポルトガル語

- És boa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 11
品質:

イタリア語

- sì, è veramente bella.

ポルトガル語

- É mesmo bonita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sei brava.

ポルトガル語

- esteve bem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oh, e' veramente bella.

ポルトガル語

- estão a cantar muito bem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che bella sei...

ポルトガル語

És tão bonita!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eri veramente bella stasera, darlene.

ポルトガル語

estavas muito bonita esta noite, darlene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

auesta è bella, veramente bella!

ポルトガル語

mas que rabugenta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

voi siete una donna veramente bella.

ポルトガル語

você é... uma bela mulher.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mamma, tu sei ancora veramente bella.

ポルトガル語

mãe, ainda és muito bonita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo sai, sei veramente bella con questa luce.

ポルトガル語

sabe, fica muito bonita, a esta luz.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma... è veramente bella e ha un gran corpo.

ポルトガル語

mas... ela é mesmo bonita e tem um corpo fantástico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la cosa veramente bella è che può giocare chiunque.

ポルトガル語

a verdadeira beleza do jogo é que todos podem jogá-lo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,021,882,608 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK