検索ワード: vuoi vedere solo viso o tutto? (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

vuoi vedere solo viso o tutto?

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

vuoi vedere?

ポルトガル語

- queres ver?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

vuoi... vedere?

ポルトガル語

por aí fora... para vermos...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vuoi vedere?

ポルトガル語

- queres apostar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- - vuoi vedere?

ポルトガル語

- queres que eu veja?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vuoi vedere.

ポルトガル語

- vamos ver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il viso, o tutto il corpo?

ポルトガル語

face? corpo inteiro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa vuoi vedere?

ポルトガル語

- o que querem ver?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora vuoi vedere?

ポルトガル語

quer ver?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vuoi vedere, namond?

ポルトガル語

- não me provoques, namond.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vuoi vedere altro?

ポルトガル語

queres vêr mais?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vuoi vedere movimento.

ポルトガル語

vamos, quero ver tetas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sorpresa! vuoi vedere?

ポルトガル語

- surpresa!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- fai come vuoi, ma deve vedere solo te.

ポルトガル語

peter... se não te importas que ele te veja, tudo bem. mas só te pode ver a ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vuoi vedere l'appartamento?

ポルトガル語

- queres vir comigo conhecer o apartamento?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vuoi vedere qualcos'altro?

ポルトガル語

querem ver?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vedi solo quello che vuoi vedere.

ポルトガル語

viste o que querias ver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo dici solo perche' lo vuoi vedere.

ポルトガル語

apenas estás a dizer isso porque o queres ver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

puo' anche renderti paranoico e incline a vedere solo quello che vuoi vedere.

ポルトガル語

também pode tornar-te paranóico e propenso a ver coisas que queres ver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,024,714 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK