Je was op zoek naar: vuoi vedere solo viso o tutto? (Italiaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

vuoi vedere solo viso o tutto?

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

vuoi vedere?

Portugees

- queres ver?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Italiaans

vuoi... vedere?

Portugees

por aí fora... para vermos...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- vuoi vedere?

Portugees

- queres apostar?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- - vuoi vedere?

Portugees

- queres que eu veja?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- vuoi vedere.

Portugees

- vamos ver.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il viso, o tutto il corpo?

Portugees

face? corpo inteiro?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- cosa vuoi vedere?

Portugees

- o que querem ver?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

allora vuoi vedere?

Portugees

quer ver?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vuoi vedere, namond?

Portugees

- não me provoques, namond.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- vuoi vedere altro?

Portugees

queres vêr mais?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vuoi vedere movimento.

Portugees

vamos, quero ver tetas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sorpresa! vuoi vedere?

Portugees

- surpresa!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- fai come vuoi, ma deve vedere solo te.

Portugees

peter... se não te importas que ele te veja, tudo bem. mas só te pode ver a ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- vuoi vedere l'appartamento?

Portugees

- queres vir comigo conhecer o apartamento?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vuoi vedere qualcos'altro?

Portugees

querem ver?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vedi solo quello che vuoi vedere.

Portugees

viste o que querias ver.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lo dici solo perche' lo vuoi vedere.

Portugees

apenas estás a dizer isso porque o queres ver.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

puo' anche renderti paranoico e incline a vedere solo quello che vuoi vedere.

Portugees

também pode tornar-te paranóico e propenso a ver coisas que queres ver.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,772,839,144 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK