検索ワード: intravascolare (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

intravascolare.

ポーランド語

móc ją ponownie przeczytać.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ipovolemia intravascolare:

ポーランド語

3 zmniejszenie objętości krwi krążącej:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

coagulazione intravascolare disseminata

ポーランド語

zespół rozsianego wykrzepiania wewnątrznaczyniowego

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

evitare l’ uso intravascolare.

ポーランド語

gąbek tachosil nie wolno stosować wewnątrznaczyniowo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non applicare in sede intravascolare

ポーランド語

nie stosować wewnątrznaczyniowo

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

non iniettare per via intravascolare.

ポーランド語

nie wstrzykiwać do naczyń krwionośnych.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non iniettare per via intravascolare!

ポーランド語

nie wstrzykiwać donaczyniowo!

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non è possibile la somministrazione intravascolare.

ポーランド語

nie jest możliwe stosowanie wewnątrznaczyniowe.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

evicel non va usato in sede intravascolare.

ポーランド語

preparatu evicel nie należy stosować wewnątrznaczyniowo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

uso in pazienti con deplezione del volume intravascolare

ポーランド語

stosowanie u pacjentów ze zmniejszoną objętością krwi krążącej:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

gardasil non deve essere iniettato per via intravascolare.

ポーランド語

szczepionki gardasil nie wolno wstrzykiwać do naczyń krwionośnych.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

aplasia del midollo osseo coagulazione intravascolare disseminata

ポーランド語

aplazja szpiku kostnego rozsiane wykrzepianie wewnątrznaczyniowe

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ambirix non deve mai essere somministrato per via intravascolare.

ポーランド語

ambirix nie moŻe byĆ w Żadnym wypadku podawany doŻylnie.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

twinrix adulti non deve mai essere somministrato per via intravascolare

ポーランド語

twinrix adult nie powinien byĆ w Żadnym przypadku podawany donaczyniowo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

in nessun caso quintanrix deve essere somministrato per via intravascolare.

ポーランド語

nie szczepionka quintanrix powinna być ostrożnie stosowana u osób z trombocytopenią lub zaburzeniami krzepnięcia, ponieważ po podaniu domięśniowym szczepionki może u nich wystąpić krwawienie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

quintanrix non deve essere somministrato in nessun caso per via intravascolare.

ポーランド語

część uda. u quintanrix w żadnym przypadku nie powinien być podawany dożylnie.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

pandemrix non deve essere somministrato in alcuna circostanza per via intravascolare.

ポーランド語

szczepionki pandemrix nie wolno w żadnym wypadku podawać donaczyniowo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

hexavac non deve essere, in nessuna circostanza, somministrato per via intravascolare.

ポーランド語

szczepionki hexavac nie wolno w żadnym przypadku podawać donaczyniowo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

disidratazione infezione grave shock somministrazione intravascolare di agenti di contrasto iodati (vedere paragrafo 4.4)

ポーランド語

odwodnienie ostre zakażenie wstrząs donaczyniowe stosowanie jodowych środków kontrastowych (patrz punkt 4. 4).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

procedure intravascolari

ポーランド語

procedury wewnątrznaczyniowe

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,036,237,891 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK