検索ワード: metadone (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

metadone

ポーランド語

metadon

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

metadone:

ポーランド語

130

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- metadone

ポーランド語

- metadonu

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

r-metadone

ポーランド語

r- metadon

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

metadone cmin nd

ポーランド語

cmin metadonu nw

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

metadone, rifampicina, probenecid.

ポーランド語

- metadon, ryfampicyna, probenecyd.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

metadone (substrato del cyp3a4):

ポーランド語

metadon (substrat cyp3a4).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

metadone cmax ↓ 0,58 (0,50-0,67)

ポーランド語

cmax metadonu ↓ 0, 58 (0, 50– 0, 67)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

metadone/ emtricitabina prodotti erboristici

ポーランド語

metadon, emtrycytabina

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

analgesici narcotici (metadone/ meperidina):

ポーランド語

narkotyczne leki przeciwbólowe (metadon, meperydyna):

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

metadone aumentata secondo necessità per alleviarli.

ポーランド語

pacjenci powinni być obserwowani, czy nie wystąpią u nich objawy odstawienne, a dawka metadonu powinna zostać zwiększona tak, aby złagodzić te symptomy.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

metadone 60-120 mg una volta al giorno

ポーランド語

atorwastatyna (sakwinawir / rytonawir)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

può risultare necessario aumentare il dosaggio di metadone.

ポーランド語

konieczne może być zwiększenie dawki metadonu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

metadone 20-60 mg qd (indinavir 800 mg tid)

ポーランド語

(indynawir 800 mg 3 x d.) leki przeciwarytmiczne

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

si raccomanda di monitorare le concentrazioni plasmatiche del metadone.

ポーランド語

zaleca się monitorowanie stężenia metadonu w osoczu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

le principali sostanze sostitutive utilizzate sono metadone e buprenorfina.

ポーランド語

w kwietniu 2007 r. komisja europejska przedłożyła radzie i parlamentowi europejskiemu raport dotyczący wdrażania zalecenia rady z 18 czerwca 2003 r. w sprawie zapobiegania występowaniu i ograniczania szkód zdrowotnych związanych z uzależnieniem od narkotyków (22).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

può rendersi necessario un aumento del dosaggio di metadone quando

ポーランド語

metadon

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

metadone 20-60 mg qd (indinavir 800 mg tid) antiaritmici

ポーランド語

(indynawir 800 mg 3 x d.) leki przeciwarytmiczne

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non è stato osservato un effetto significativo sulle concentrazioni di metadone.

ポーランド語

działania sedatywnego i wpływu na funkcje

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

questi sono il metadone, sostituto della morfina e i contraccettivi orali.

ポーランド語

należą do nich: preparat zastępczy morfiny - metadon oraz doustne środki antykoncepcyjne.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,747,924,399 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK