プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avete il nuovo sindaco
habemus novum majorem
最終更新： 2021-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
con il nuovo nome
novo nomine
最終更新： 2012-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete il coraggio
audes
最終更新： 2021-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nuovo principe conservatore
optimatium novi principes
最終更新： 2021-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete il documento per email
最終更新： 2020-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grande gioia per il nuovo anno
gaudio maximo
最終更新： 2020-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il gallo che canta saluta il nuovo giorno
gallus canens
最終更新： 2020-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
e avete rivestito il nuovo, che si rinnova, per una piena conoscenza, ad immagine del suo creatore
et induentes novum eum qui renovatur in agnitionem secundum imaginem eius qui creavit eu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
da qui alla rabbia e là, in questo modo, il nuovo
hinc te illo furor rapiet, illinc alio, et novis subinde inritamentis orientibus continuabitur rabies.
最終更新： 2019-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessuno poi che beve il vino vecchio desidera il nuovo, perché dice: il vecchio è buono!»
et nemo bibens vetus statim vult novum dicit enim vetus melius es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
accortosene, gesù chiese: «perché, uomini di poca fede, andate dicendo che non avete il pane
sciens autem iesus dixit quid cogitatis inter vos modicae fidei quia panes non habeti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'ottavo anno seminerete e consumerete il vecchio raccolto fino al nono anno; mangerete il raccolto vecchio finché venga il nuovo
seretisque anno octavo et comedetis veteres fruges usque ad nonum annum donec nova nascantur edetis veter
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma gesù, accortosi di questo, disse loro: «perché discutete che non avete pane? non intendete e non capite ancora? avete il cuore indurito
quo cognito iesus ait illis quid cogitatis quia panes non habetis nondum cognoscitis nec intellegitis adhuc caecatum habetis cor vestru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diceva loro anche una parabola: «nessuno strappa un pezzo da un vestito nuovo per attaccarlo a un vestito vecchio; altrimenti egli strappa il nuovo, e la toppa presa dal nuovo non si adatta al vecchio
dicebat autem et similitudinem ad illos quia nemo commissuram a vestimento novo inmittit in vestimentum vetus alioquin et novum rumpit et veteri non convenit commissura a nov
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：