プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la scelta è vostra
optio vobis est
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
la scelta è tua
electio est tua
最終更新： 2013-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
la scelta è di tutti
optio vobis est
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
la scelta giusta
ius electionis
最終更新： 2022-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la colpa è vostra o nostra?
utrum vestra an nostra culpa est
最終更新： 2013-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la scelta dell'oib
electa ex oib
最終更新： 2020-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
la scelta delle ragazze
quidam puellae
最終更新： 2020-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
iesse fece allora venire abìnadab e lo presentò a samuele, ma questi disse: «nemmeno su costui cade la scelta del signore»
et vocavit isai abinadab et adduxit eum coram samuhel qui dixit nec hunc elegit dominu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
paolo, apollo, cefa, il mondo, la vita, la morte, il presente, il futuro: tutto è vostro
sive paulus sive apollo sive cephas sive mundus sive vita sive mors sive praesentia sive futura omnia enim vestra sun
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il primo mese, cioè il mese di nisan, il decimosecondo anno del re assuero, si gettò il pur, cioè la sorte, alla presenza di amàn, per la scelta del giorno e del mese. la sorte cadde sul tredici del decimosecondo mese, chiamato adàr
mense primo cuius vocabulum est nisan anno duodecimo regni asueri missa est sors in urnam quae hebraice dicitur phur coram aman quo die et quo mense gens iudaeorum deberet interfici et exivit mensis duodecimus qui vocatur ada
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
voi invece oggi siete insorti contro la casa di mio padre, avete ucciso i suoi figli, settanta uomini, sopra una stessa pietra e avete proclamato re dei signori di sichem abimèlech, figlio della sua schiava, perché è vostro fratello
qui nunc surrexistis contra domum patris mei et interfecistis filios eius septuaginta viros super unum lapidem et constituistis regem abimelech filium ancillae eius super habitatores sychem eo quod frater vester si
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eppure quando avete visto che nacas re degli ammoniti muoveva contro di voi, mi avete detto: no, vogliamo che un re regni sopra di noi, mentre il signore vostro dio è vostro re
videntes autem quod naas rex filiorum ammon venisset adversum vos dixistis mihi nequaquam sed rex imperabit nobis cum dominus deus vester regnaret in vobi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：