プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu dici
dices
最終更新： 2021-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vino dice il vero
vinum verum dicis
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
essere in silenzio. tu dici
tace tu. tu dic
最終更新： 2022-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vero amore non finisce mai.
最終更新： 2023-06-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
il vero amore non conosce limiti
verus amor nullum novit habere modum
最終更新： 2019-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vero lavoro di te e dei tuoi amic
danda vero opera est
最終更新： 2024-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
non so se dicano il vero o fingano.
utrum verum dicant an simulent nescio.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
spiriti per la tribù, sarà il vero dal nas
phasmatos sanguinem marcatur anima
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'imputato, ha fondato il vero reate .
rea condidit ipsa reate.
最終更新： 2020-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vero amore non smetterà mai di legare coloro che ha legato una volta
quos amor verus tenuit tenebit
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
e tu dici: «che cosa sa dio? può giudicare attraverso la caligine
et dicis quid enim novit deus et quasi per caliginem iudica
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu dici: «pura è la mia condotta, io sono irreprensibile agli occhi di lui»
dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma io gli feci rispondere: «le cose non stanno come tu dici, ma tu inventi!»
et misi ad eos dicens non est factum secundum verba haec quae tu loqueris de corde enim tuo tu conponis hae
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per lungo tempo in israele non c'era il vero dio, né un sacerdote che insegnasse, né una legge
transibunt autem multi dies in israhel absque deo vero et absque sacerdote doctore et absque leg
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora ascolta la parola del signore: tu dici: non profetizzare contro israele, né predicare contro la casa di isacco
et nunc audi verbum domini tu dicis non prophetabis super israhel et non stillabis super domum idol
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il signore, invece, è il vero dio, egli è dio vivente e re eterno; al suo sdegno trema la terra, i popoli non resistono al suo furore
dominus autem deus verus est ipse deus vivens et rex sempiternus ab indignatione eius commovebitur terra et non sustinebunt gentes comminationem eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma godolia figlio di achikàm rispose a giovanni figlio di kàreca: «non commettere una cosa simile, perché è una menzogna quanto tu dici di ismaele»
et ait godolias filius ahicam ad iohanan filium caree noli facere verbum hoc falsum enim tu loqueris de ismahe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sappiamo anche che il figlio di dio è venuto e ci ha dato l'intelligenza per conoscere il vero dio. e noi siamo nel vero dio e nel figlio suo gesù cristo: egli è il vero dio e la vita eterna
et scimus quoniam filius dei venit et dedit nobis sensum ut cognoscamus verum deum et simus in vero filio eius hic est verus deus et vita aetern
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mosè disse: «questo popolo, in mezzo al quale mi trovo, conta seicentomila adulti e tu dici: io darò loro la carne e ne mangeranno per un mese intero
et ait moses sescenta milia peditum huius populi sunt et tu dicis dabo eis esum carnium mense integr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora la folla gli rispose: «noi abbiamo appreso dalla legge che il cristo rimane in eterno; come dunque tu dici che il figlio dell'uomo deve essere elevato? chi è questo figlio dell'uomo?»
respondit ei turba nos audivimus ex lege quia christus manet in aeternum et quomodo tu dicis oportet exaltari filium hominis quis est iste filius homini
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：