検索ワード: carcerazioni (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

carcerazioni

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

in 47 anni, per la prima volta a cuba delle donne sono scese in strada per protestare contro le carcerazioni ingiuste.pur essendo state minacciate e insultate, le donne in bianco continuano a battersi per i diritti dei prigionieri politici cubani e per la dignità di tutto il popolo cubano.

ルーマニア語

pentru prima oară în 47 de ani, femeile din cuba au ieșit în stradă pentru a protesta împotriva întemniărilor nedrepte.În ciuda faptului că au fost ameninate și insultate, „doamnele în alb” continuă să activeze pentru drepturile deinuilor politici din cuba și pentru demnitatea poporului cubanez.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nella repubblica ceca, dove tutte le sostanze stupefacenti sono classificate allo stesso modo per legge, il 44ž% delle sentenze per reati correlati al consumo di eroina erano sentenze di carcerazione, rispetto al 39ž% di quelle per reati correlati al consumo di pervitina (metanfetamina) ežall’11ž% per reati correlati al consumo di cannabis.

ルーマニア語

În republica cehă, unde toate drogurile sunt clasificate la același nivel în lege, 44¡% din pedepsele pentru infracţiuni privind deţinerea de heroină au fost pedepse cu închisoarea, comparativ cu 39¡% din pedepse pentru deţinerea de pervitină (metamfetamină) și 11¡% pentru canabis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,246,460 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK