検索ワード: fà caldo (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

fà caldo

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

caldo

ロシア語

Температура

最終更新: 2013-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

caldo estremo

ロシア語

ekstremal'naia zhara

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

fa caldo oggi.

ロシア語

Сегодня жарко.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

rosa caldo 1color

ロシア語

Ярко- розовый 1color

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

È troppo caldo.

ロシア語

Слишком жарко.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

qui fa troppo caldo.

ロシア語

Тут очень жарко.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

c'è troppo caldo.

ロシア語

Слишком жарко.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

foglio trasferibile a caldo

ロシア語

Бумага для термотрансфера

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

— che caldo, che caldo!

ロシア語

-- Жара-то, жара!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

anche caldo, gelido e tuo.

ロシア語

А еще жаркая, зимняя и твоя.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nello slogan olimpico "caldo.

ロシア語

Под слоганом Олимпиады "Жаркие.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

giorni di prova caldo umido

ロシア語

дней влажной жары

最終更新: 2013-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fa molto caldo qua d'estate.

ロシア語

Летом здесь очень жарко.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

600×600 dpi, trasferibili a caldo, qualità normale

ロシア語

600×600 dpi, термотрансфер для футболок, обычное качество

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

godetevi il freddo polare, il caldo tropicale ed il sale

ロシア語

Насладитесь морозом, тропиками и солью

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

600×600 dpi, fogli trasferibili a caldo, qualità normale

ロシア語

600x600 dpi, трафарет для футболок, обычное качество

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il deserto del sahara è il più esteso e caldo del mondo.

ロシア語

Сахара - самая большая пустыня в мире.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

infatti in russo lo slogan si traduce letteralmente come "caldo.

ロシア語

По-русски слоган читается буквально, как “Жаркие.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

nella camera c’era fresco, eppure il caldo lo soffocava.

ロシア語

Он не спал прошлую ночь, но не мог и думать о сне.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di': “il fuoco dell'inferno è ancora più caldo”.

ロシア語

Лицемеры говорили: «Отправляться в поход в такую жару очень тяжело». Они отдали предпочтение тленному и беспокойному земному отдыху перед вечным и совершенным отдыхом в Последней жизни.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,843,173 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK