検索ワード: sono onorato di conoscerti (イタリア語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Japanese

情報

Italian

sono onorato di conoscerti

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

日本語

情報

イタリア語

il giovane non indugiò ad eseguire la cosa, perché amava la figlia di giacobbe; d'altra parte era il più onorato di tutto il casato di suo padre

日本語

若者は、ためらわずにこの事をした。彼がヤコブの娘を愛したからである。また彼は父の家のうちで一番重んじられた者であった。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti è giunta la storia degli ospiti onorati di abramo ?

日本語

あなたがたは,イブラーヒームの尊い賓客たちの物語を聞いたのか。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come mi ha perdonato il mio signore e mi ha posto tra coloro che sono onorati!”.

日本語

加えられたことを入びとに知ってもらえたら。」と言った。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,776,751,171 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK