検索ワード: a zampe catture (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

a zampe catture

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

screpolatura a zampe di gallina

英語

crow's foot

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

gabbiano reale a zampe gialle

英語

yellow-legged gull

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

volano a cerchio, tra schiamazzi incredibili, finché, tornata la calma, ridiscendono frenando a zampe in avanti, come le anatre.

英語

they fly in a circle, with unbelievable shouting, till when, once the calm has come back, they get down again holding back with the paws forward as the ducks do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quando allarmate, queste gazzelle possono correre a velocità di oltre 60 km all’ora, eseguendo spesso lo "stotting", salti a zampe rigide, presumibilmente per confondere il predatore.

英語

when they are alarmed, these gazelles may run with a speed of more than 60 km per hour, often doing the “stotting”, leaps done with rigid legs, possibly for confusing the predator.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

atteggiamenti di imposizione e di intimidazione sono, generalmente, un avvicinarsi a zampe tese e con collo e testa sollevati, presentazione di lato, per apparire più grandi, scuotimento delle corna, il voltare la testa in direzione opposta, l’incornare oggetti, arbusti eccetera.

英語

postures of imposition and intimidation are, usually, a getting close with outstretched legs and the neck and head raised, presentation from the side in order to appear bigger, shaking of the horns, turning the head in opposite direction, goring objects, shrubs, etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,434,792 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK