検索ワード: alessandro si è poi reso disponibile (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

alessandro si è poi reso disponibile

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

oggi alessandro si è allenato.

英語

he trained today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

terreno reso disponibile

英語

released land

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

è reso disponibile un documento contenente:

英語

a report is made available which contains:

最終更新: 2016-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l'organigramma è reso disponibile su richiesta.

英語

that organisation chart shall be made available on request.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

viene reso disponibile elettronicamente.

英語

it shall be made available by electronic means.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

gtk+ è reso disponibile da the free software foundation.

英語

gtk+ is made available by the free software foundation.

最終更新: 2002-04-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

alessandro si è rotto una gamba e non può camminare

英語

i miei genitori mi hanno regalato una bici nuova

最終更新: 2023-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

territorio che è stato quindi reso disponibile per gli insediamenti.

英語

that land was then made available for settlement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il codice di esempio è reso disponibile nel file devkit.zip.

英語

sample code is made available in the devkit.zip file.

最終更新: 2006-05-15
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

inoltre il denaro è stato reso disponibile con molta lentezza.

英語

further, the money has been very slow to materialize.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

visirun ha reso disponibile la nuova interfaccia utente

英語

available the new user interface of visirun

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

7. il denaro sarà reso disponibile sul tuo conto.

英語

7. the funds will be available in your account.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quell’articolo fu reso disponibile online nel 2002.

英語

this article was made available online in 2002.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tale registro sarà costantemente aggiornato e reso disponibile on line.

英語

that register will be kept up-to-date and made available online.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quantitativo reso disponibile in caso di cessazione della produzione lattiera

英語

freeing of quotas held by farmers who discontinue milk production

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il modulo web viene avviato e reso disponibile per il servizio.

英語

webmodule is starting and being made available for service.

最終更新: 2006-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

viene reso disponibile dalla contabilizzazione dell'intervallo di processo.

英語

it is made available by process interval accounting.

最終更新: 2005-04-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

a breve, questo servizio verrà reso disponibile anche in italia.

英語

this service will soon be up and running in italy too.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il consiglio ha poi reso nota la sua posizione.

英語

the council subsequently made its position known.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

in un'associazione dinamica l'endpoint verrà reso disponibile durante il runtime.

英語

a dynamic binding implies that the endpoint will be made available at runtime.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,940,553 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK