人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mostra &tutte le sottoattività
show &all subtasks
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
annulla
cancel
最終更新： 2017-03-15
使用頻度： 10
品質：
参照：
sottoattività:
subactivity:
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 8
品質：
参照：
nuova sottoattività
new subtask
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
attesa per sottoattività
waiting for subtask
最終更新： 2007-06-19
使用頻度： 4
品質：
参照：
elimina l'attività o sottoattività selezionata
delete the selected task or subtask
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
ctrl;alt;n attività nuova sottoattività...
ctrl;alt;n task new subtask
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
aggiunge una nuova sottoattività all'attività selezionata
add a new subtask to the selected task
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
la sottoattività %1(%2) è stata avviata.%0
subtask %1(%2) has been started%0
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
imposta gli stati predefiniti delle caselle mostra in korganizer e annulla se in ritardo.
set the default states for the show in korganizer and cancel if late check boxes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：