プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il regolamento si applicherà:
the regulation will apply:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
come si applicherà l'imposta?
how will the tax work?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
si applicherà a partire dal 2010.
it will be applicable from 2010.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
esso si applicherà dal 1º gennaio 2005.
it will apply from 1 january 2005.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
la direttiva si applicherà in particolare:
the directive will apply to the following fields in particular:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
si applicherà al più tardi fino al 2007
this will apply until 2007 at the latest;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
non si applicherà alle righe di vendita.
will not apply to the sales lines.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
la proposta si applicherà ai veicoli pesanti.
the proposal will apply to heavy-duty vehicles.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
la procedura di notifica semplificata si applicherà:
the simplified notification procedure will apply to:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
presto si applicherà la direttiva reach al vino.
soon, the reach directive will be applied to wine.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質: