検索ワード: bis nonno (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

bis nonno

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

nonno

英語

grandparent

最終更新: 2015-06-01
使用頻度: 57
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

l “rifugio degli dei” nasce dall’antico fabbricato rurale costruito a metà dell’ottocento dal nostro bis-nonno, che, con ...

英語

rifugio degli dei, rose from what was an ancient rural house built in the middle of the 8 century by our great-grandfathers, who, with knowledge and p...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

con fatica siamo riusciti a ricavare alcuni campi da lavoro abbiamo piantato alberi da frutto che ora regalano succulenti leccornie; i primi alberi da frutto sono stati piantati dal mio bis-nonno tonino (1888-1982).

英語

with difficulty we succeeded in getting back some arable fields; we planted fruit trees which now produce succulent delicacies; the first fruit trees were planted by my great grandfather tonino (1888-1982).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,791,552,071 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK