プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un esempio di marchio di omologazione ce si trova all’appendice 8.
an example of the ec type-approval mark is shown in appendix 8.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
un modello della scheda di omologazione ce si trova all’allegato iii b.
a model for the ec type-approval certificates is given in annex iiib.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
la ce si occupa di cernobil?
what is the ec doing for chernobyl?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
in tale contesto la ce si è impegnata
in the meantime, the ec has committed itself to
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
da allora le competenze della ce si sono notevolmente estese.
since then, there has been a significant extension of the ec’s competence.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
la decisione 2004/477/ce si legge come segue:
decision 2004/477/ec should read as follows:
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 12
品質：
la decisione 2005/758/ce si applica fino al 31 luglio 2006
decision 2005/758/ec is to apply until 31 july 2006.
最終更新： 2016-11-20
使用頻度： 5
品質：
la decisione 2006/805/ce si applica fino al 31 luglio 2008.
decision 2006/805/ec applies until 31 july 2008.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 5
品質：
gli articoli 81-82 del trattato ce si applicano direttamente a questo settore.
articles 81 – 82 of the ec treaty apply directly to this sector.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
la direttiva 97/24/ce si applica anche ai tricicli e ai quadricicli.
directive 97/24/ec also applies to tricycles and quadricycles.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
i riferimenti alla direttiva 98/43/ce si intendono fatti alla presente direttiva.
references to directive 98/43/ec shall be construed as references to this directive.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
per quanto riguarda la cooperazione economica, l'assistenza ce si pone i seguenti obiettivi:
as far as economic cooperation is concerned, ec assistance is aimed at :
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la direttiva 2000/31/ce si applica fuorché quando altrimenti previsto nella presente direttiva.
directive 2000/31/ec shall apply unless otherwise provided for in this directive.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 6
品質：
al punto 3 invece di "95/646/ce", si legga "95/46/ce".
for "95/646/ec" in point 3, read "95/46/ec".
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
| merluzzo bianco | iv; iia (acque ce) | si | 1828,00 | 0,0 | 1828,00 | 0,0 | 1922,60 | 1922,60 | 105,2 | -94,60 | 2384,00 | 2289 | 2a3ax4 |
| cod | iv, ec waters of iia | y | 1828,00 | 0,0 | 1828,00 | 0,0 | 1922,60 | 1922,60 | 105,2 | -94,60 | 2384,00 | 2289 | 2a3ax4 |
最終更新： 2016-10-21
使用頻度： 2
品質：