検索ワード: chi lo sente (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

chi lo sente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

lo sente chiamare:

英語

she hears him call:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l’altro lo sente.

英語

lai: you hinted at another image.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chi lo sa.

英語

maybe. probably.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chi lo sa?

英語

who knows?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 17
品質:

イタリア語

chi lo controllerà?

英語

who is to supervise it?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

mah, chi lo sa!

英語

who knows!

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con chi lo spediamo

英語

with whom we send

最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi lo ha creato?

英語

who founded it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi lo potrà vincere?

英語

who might overcome him?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi più percepisce il valore dirompente della pasqua più lo sente.

英語

those who most perceive the eruptive value of easter feel it most.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la sposa lo sente bussare, ma sta dormendo.

英語

the bride hears him knock, but she is in bed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lei certamente è bella, lo sente dall'odore.

英語

you are the one

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ognuno di noi lo sente a livello personale, anch'io.

英語

each of us feels this personally, including me.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

voi sapete che la cabala non ama l'amore, non lo sente.

英語

you know that the cabal do not ‘do' love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

2) se trattasi di paesaggi lo decide chi osserva, se trattasi di archeologie, chi lo sente.

英語

2) in the case of landscapes the decision is taken by the observer, in the case of archaeologies, by someone who feels.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

comincia subito, appena svegliato e lo sente in posizione centrale interna.

英語

it usually starts at once, just waked and he feels it in the internal central position.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sbava di meno: quando cambia il tempo, lo sente e sbava di più.

英語

evidently, she slobbers less: she does it more when the weather is changing, because she feels it and slobbers more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi fa parte del movimento, chi lo sente nel cuore, chi veramente lo ama, il signore lo protegge, lo assiste.

英語

the lord protects, assists who is a part of the movement, who feels it in his heart, who really loves it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

barry: “be’, aspetta. se nessuno lo sente, come può essere un suono?”

英語

b arry : “wait a minute. if no one hears it, how can it be a sound?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,771,034,719 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK