検索ワード: ci mancate (イタリア語 - 英語)

già ci mancate!
we miss you already!

ci mancate entrambi
we miss you both very much

ci mancate molto.
we miss you very much.

ci mancate tutti!
we miss you all!

ci mancate di gia'.
we already miss'.

ci mancate e noi sicuramente ritorniamo.
we miss you and we will definitely return.

"ci mancate molto" , 07/09/2014
"we miss much" , 07/09/2014

ci mancate tantissimo!!! raffaella e corinna
we miss you so much! raffaella and corinna

siamo appena partiti e già ci mancate.
we just started and already we miss you.

ci mancate già e non vediamo l'ora di rivedervi.
we miss you already and can not wait to see you again.

abbiamo appena lasciato l'agriturismo e già ci mancate!
we just left the farm and we miss you already!

ci mancate, da voi non si può non stare bene!!!! ah dimenticavo che sane dormite!!!!!!!!
we miss you, you can not not feel good !!!! oh i forgot that healthy sleep !!!!!!!! :) patriiiiii & jessica top!

ciao elisa, alberto, andrea siamo da ieri sera a casa e già ci mancate molto!
hello elisa, alberto, andrea us last night at home and already we miss you very much!

abbiamo trovato in voi amici sinceri, e anche il nostro cuore si è legato a voi....ci mancate!
we have found in you sincere friends, and also our heart is attached to you .... we miss you!

ci mancate troppo!!!! siamo stati benissimo insieme a voi! eravamo come una grande famiglia, siete delle splendide persone.
we had a great time with you! we were like one big family, you are a wonderful people.

» [san martino] risponde: grazie mille per il vostro bel commento, siete partiti da pochi giorni ma ci mancate ...
» [san martino] reply: thanks so much for your nice comment, you started from a few days but we miss you ...

abbiamo soggiornato in questo agriturismo 11 gg ad agosto... che dire... un posto stupendo.. ideale per chi ha dei bimbi ma anche per chi come noi aveva voglia di un po' di relax...bellissima la piscina e il parco giochi per i più piccoli..... la struttura è molto pulita e la cucina è ottima.. tutto fatto in casa!!! posizione molto comoda anche per chi vuole andare al mare facilmente raggiungibile con la superstrada!!! enza e le sue figlie ci hanno coccolato e ci hanno fatto sentire a casa... speriamo di tornarci presto.. anche perché ci mancate già!!! un abbraccio
we stayed at the farm 11 days in august ... what about ... a beautiful place .. ideal for those with children but also for those of us who wanted a little 'relaxation ... beautiful pool and playground for children ..... the facility is very clean and the food is excellent .. all homemade !!! very convenient for those who want to go to the beach easily accessible by highway !!! enza and her daughters have pampered and made to feel at home ... we hope to return soon .. because we miss you already !!! a hug daniela gigi little nicholas and moon !!