検索ワード: cisterna piena (イタリア語 - 英語)

cisterna
cistern

veicolo cisterna
tank vehicle

essa deve possedere elementi stabilizzatori esterni alla cisterna e poter essere sollevata quando è piena.
it shall possess stabilizing members external to the tank, and shall be capable of being lifted when full.

per questa sua parola fu calato in una cisterna piena di fango e lasciato marcire in essa per qualche giorno.
for this word he was lowered into a tank full of mud and left to rot in it for a few days.

la parola di geremia era divenuta talmente insopportabile che per farlo tacere lo calarono in una cisterna piena di fango e lì lasciato perché morisse.
the word of jeremiah had become so unbearable that to shut him up they let him down into a cistern full of mud and left him there to die.

viene accusato di disfattismo, di sfiduciare i guerrieri, di voler consegnare gerusalemme al nemico e per questo viene calato in una cisterna piena di fango.
he is accused of defeatism, demoralising warriors, wanting to hand jerusalem over to the enemy and for this reason he is lowered into a cistern full of mud.

cisterne
tanker trailers and tanker semi-trailers