検索ワード: compenso in misura fissa (イタリア語 - 英語)

imposta catastale, in misura fissa (50 euro);
3.cadastral fee ("imposta catastale"),50 euro;

in misura completa
to see it in full size

sì, e in misura considerevole.
yes, considerably.

in pratica, in misura minima
minimal in practice

può solo contribuirvi in misura limitata.
it can only make a modest contribution to that end.

compenso in caso di decesso o lesioni
compensation in the case of death or injury

nella misura fissa, in relazione alla responsabilità ed alla funzione
fixed salary, proportioned to the responsibilities and functions

in misura contraria all'interesse comune
to an extent that is contrary to the common interest

incide in misura limitata sull'ambiente,
limited impact on the environment;

iii) uno sconto delle imposte di registro, ipotecaria e catastale in misura fissa e
(iii) paying a fixed fee instead of the registration duty, the mortgage tax and rates; and

in questo caso, l’imposta di registro sarà dovuta in misura fissa (200 euro).
in questo caso, l’imposta di registro sarà dovuta in misura fissa (200 euro).

in compenso in questa modalità funziona tutto automaticamente.
but everything works fully automatic in this mode.

sono invece sintomi di compenso, in questo periodo:
i noted those compensation symptoms, in this period:

2. la modifica della misura fissa delle imposte di registro, ipotecaria e catastale
2. changes regarding the fixed amount of registration, mortgage and cadastral taxes.

ottenere un compenso in denaro per ogni sondaggio online completato.
earn cash for every online survey you complete.

quanto alla seconda figura, si prevede il riconoscimento di un compenso variabile in misura predeterminata e pari a una percentuale della componente fissa, con un massimo del 20%.
the variable components for the second position shall involve recognition of variable remuneration within a predetermined range, equal to a percentage of the fixed component with a maximum of 20%.

15.1.1(a) compenso in caso di decesso o lesioni
15.1.1(a) compensation in the case of death or injury

leggi le istruzioni relative alla compilazione del sondaggio e al compenso in denaro.
review survey instructions and monetary reward.

di conseguenza, tali atti saranno assoggettati alle imposte ipotecaria e catastale nella misura fissa di € 50 ciascuna.
as a consequence, the mentioned deeds of transfer will be subject to fixed mortgage and cadastral taxes of € 50 each.

le larghezze, a scelta, variano da 15 a 40 cm; la lunghezza è a correre o a misura fissa.
the edges are milled and the thickness is almost always 2 cm. widths may be from 15 to 40 cm; lengths as desired or of a fixed size.