プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
composizione/informazione sugli ingredienti
composition/information on ingredients
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
2. composizione/informazione sugli ingredienti
2. informati on about dangerous ingredients
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sezione 2. composizione / informazione sugli ingredienti
section 2. composition/information on ingredients
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
composizione/informazioni sugli ingredienti
composition/information on ingredients
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 17
品質:
3 composizione/informazioni sugli ingredienti
section 3: composition/information on ingredients
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. composizione/informazioni sugli ingredienti.
3.1. substances.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2. composizione/informazioni sugli ingredienti:
2. composition / information on ingredients hazardous ingredients
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sezione 3: composizione/informazioni sugli ingredienti
section 3: composition/information on ingredients
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
informazioni sugli ingredienti:
ingredients information:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questa informazione non è stata trasferita sulle tabelle dei prodotti o sugli imballaggi, ma dove vi è maggiore probabilità che i consumatori richiedano informazioni sugli ingredienti.
this information has not been conveyed on product labels or packaging, however, where consumers are most likely to seek information about ingredients.
tenendo conto delle informazioni già fornite alla sezione 2, composizione/informazioni sugli ingredienti, può essere necessario fare riferimento agli effetti specifici sulla salute di alcune componenti dei preparati.
taking account of the information already provided under heading 2, composition/information on ingredients, it may be necessary to make reference to specific health effects of certain components in preparations.
condivido l'opinione che le informazioni sugli ingredienti e i valori nutrizionali delle bevande alcoliche debbano essere indicate sulla confezione.
i share the view that information about the ingredients and nutritional values of alcoholic beverages should be available on the packaging.