プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi manchi così tanto che fa male
i miss you so bad it hurts
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
così tanto tempo fa
so far so long
最終更新： 2020-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
così tanto.
così tanto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che fa male…
that hurts…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amo così tanto!
love it so much!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
così tanto “mio”…
so much “mine” …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti amo così tanto
ali every piece of me aches for you i love you so much
最終更新： 2019-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la amo così tanto.
i love you so much.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie così tanto!
thank you so much!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piace così tanto
i like you so much
最終更新： 2010-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
da così tanto baciare.
from so much kissing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai sbagliato così tanto?
did you get that reading so badly wrong?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie mai così tanto."
thank you ever so much."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“una legge che fa male”
“a law that hurts”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo raggiunto così tanto.
my dear veronica, trust me to guide you. i will not fail you. together, we have achieved so much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché soffro così tanto?
why i suffer so much?
最終更新： 2013-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti amo così tanto che significhi il mondo per me
i love you so much you mean the world to me
最終更新： 2023-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
alcuni hanno bevuto così tanto che sono morto.
some drank so much that they died.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
uno sparo e un grido che fa male
both the good and the evil
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci è piaciuto così tanto che vi possiamo garantire ritornerà.
we liked it so much that we guarantee will come again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：