検索ワード: cultore della materia (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

cultore della materia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

riconosciuto cultore della materia fisiologia

英語

recognized expert on the subject

最終更新: 2021-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

stato della materia

英語

state of matter

最終更新: 2015-04-07
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

elasticità della materia.

英語

elasticity of matter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

della materia ‘normale’,

英語

the distribution of ‘normal’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

l'incidenza della materia

英語

the incidence of matter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lesione della materia bianca

英語

white matter lesion

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

natura continua della materia.

英語

continuous nature of matter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

diminuzione della materia organica:

英語

organic matter decline:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cultore della materia diritto delle assicurazioni del dipartimento di economia e management dell università di torino (2014);

英語

lecturer – insurance law at the economy department of the university of turin (2014);

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

descrizione della materie nucleari

英語

description of nuclear material

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ha collaborato dal 2006 al 2010 con la cattedra di diritto internazionale della seconda università degli studi di napoli come "cultore della materia".

英語

from 2006 to 2010 manuela has collaborated with the second university of naples, where she was appointed “cultore della materia” in international law.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

scrive di fiscalità italiana ed internazionale per il centro di ricerca e documentazione luigi einaudi ed è cultore della materia presso l’università degli studi di milano.

英語

he is a regular contributor on tax matters to the economics research center “luigi einaudi” and teaching assistant at university of milan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dal 2008 collabora, in qualità di cultore della materia, con la cattedra di diritto processuale penale presso l'università carlo cattaneo di castellanza (va).

英語

since 2008 he cooperates with criminal law chair by università carlo cattaneo di castellanza (varese).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ha collaborato con l’università degli studi di bari – come “cultore della materia” – presso la cattedra di diritto della previdenza sociale dal 1999 al 2001.

英語

between 1999 and 2001, he collaborated with the university of bari in social security law. nicola is a member of the italian labour association (agi).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

autore di articoli su riviste specializzate in materia di diritto del lavoro, carlo collabora dal 2000 in qualità di cultore della materia con l’istituto di diritto del lavoro dell’università degli studi di milano.

英語

carlo is co-author of the book “privacy and employment relationship” and of several other publications concerning employment law. he is a member of the department of employment and labour law of the state university of milan, agi (the italian employment lawyers’ association) and eela (european employment lawyers association).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dopo essersi laureato, con lode, in giurisprudenza presso l'università “magna graecia” di catanzaro, è stato cultore della materia in diritto costituzionale e diritto regionale presso lo stesso ateneo.

英語

after graduating in law, cum laude, at the university "magna graecia" of catanzaro, he has been researcher in constitutional law and regional law at the same university.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la collaborazione dei membri scientifici accreditati - docenti universitari, insegnanti di scuola superiore, ma anche cultori della materia e studenti - è fondamentale per questo sito!

英語

the collaboration of official scientific members - academics, teachers of higher education, but also enlightened amateurs and students - is essential to our site!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dal termine dell’università ha collaborato, in qualità di cultore della materia, alla cattedra di logica ed informatica giuridica presso l’università degli studi di napoli “federico ii”, rendendosi autore di pubblicazioni in materia di privacy.

英語

by the end of his university career, he started a cooperation, as assistant professor, with the chair in legal logic and informatics law at the university of naples “federico ii”, publishing several pieces of writing in privacy matter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

laureata in giurisprudenza presso l’università cattolica del sacro cuore di milano, michela è stata cultore della materia in “diritto dell’unione europea” presso la facoltà di scienze linguistiche e letterature straniere - università cattolica del sacro cuore di milano (2009-2011).

英語

she graduated from the law school at università cattolica in milan, and she has been teaching assistant in eu law at the faculty of linguistic sciences and literatures of the same university (2009-2011).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,775,271,600 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK