プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da quanto
from how much
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da quanto?
since when?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da quanto sopra
cowl
最終更新： 2022-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo?.
how long?.
最終更新： 2014-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo vivi
how long do you stay here
最終更新： 2024-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto vi conoscete?
how do you know?
最終更新： 2014-05-08
使用頻度： 37
品質：
参照：
successivo dipenderà da quanto
depend on how harsh and how
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto sei in italia?
how long have you been playing football?
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo lavori li
da quando lavori li
最終更新： 2023-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
È costituito da quanto segue:
it consists of:
最終更新： 2017-02-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
da quanto tempo studi inglese?
i haven't smoked for two months
最終更新： 2019-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo impari l'inglese
how long have you been learning italian?
最終更新： 2022-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo seguite questa tradizione?
how long have you been upholding the tradition?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo svariate birre raggiungiamo una discoteca, da quanto capisco l' unico locale notturno della capitale.
after several beers we reach a nightclub, from what i understand it's the only late bar in the capital.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gente incuriosita mi ospita a casa loro. da quanto capisco sono di origine mongola e la loro generosita' non ha confini.
from what i understand they are of mongolian origin and their generosity knows no limits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il documento metterà tutto questo a frutto nel settore ambientale che, da quanto capisco dalla relazione, è uno dei settori che più vi sta a cuore.
the document will put all this to use in the environment sector, which, as i understand from your report, is one of the sectors you are most concerned with.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
da quanti anni? 12.
da quanti anni? 12.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dipende da quanti ha coinvolto.
it depends on how many involved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarete sorpresi da quanti sono:
see for yourself just how many there are:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：