検索ワード: dati sanitari regionali (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

dati sanitari regionali

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

dati sanitari

英語

health data

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

applicazione ai dati sanitari registrare

英語

application to record health data

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

migliore utilizzazione e dei dati sanitari

英語

better use of health data

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sistema per la registrazione elettronica dei dati sanitari

英語

electronic health record system

最終更新: 2006-11-08
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

come vanno trattati i dati sanitari dei pazienti?

英語

how should health data be processed?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

protezione dei dati, compresa la sicurezza dei dati sanitari

英語

data protection, including security of health data

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rete europea dei dati sanitari sull'abuso di droga

英語

european network of health data on drug abuse

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

10. la protezione dei dati sanitari personali è garantita?

英語

10. what will happen with the results?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

saranno sostenuti anche finanziamenti per infrastrutture sociali e il rafforzamento dei poli sanitari regionali.

英語

funding for social infrastructure and strengthening of regional health poles will also be supported.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

b: costituzione di una rete comunitaria per la condivisione dei dati sanitari.

英語

b: development of a community- wide network for sharing health data

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rete europea di dati sanitari per quanto riguarda l'abuso di droga

英語

european network of health data on drug abuse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il diritto alla protezione dei dati personali (id, dati sanitari, ecc.),

英語

their right to personal data protection, (id, health …),

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in tal modo, è possibile proteggere i dati sanitari e se ne può bloccare la visualizzazione.

英語

certain data must be authorized by the insurant with the entry of a pin. health data can therefore be protected and hidden prior to the card being read.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il programma si adopererà per valorizzare e sviluppare i dati sanitari già raccolti a livello europeo.

英語

the programme will seek to build on and develop the health data already gathered at european level.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fonte: dati sanitari di eurostat, ocse e oms e calcoli dei servizi della commissione.

英語

source: eurostat, oecd and who health data and commission services calculations.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

greta falavigna, roberto ippoliti, l’efficienza dei sistemi sanitari regionali in italia: pubblico o privato?

英語

greta falavigna, roberto ippoliti, l’efficienza dei sistemi sanitari regionali in italia: pubblico o privato?(the efficiency of regional health care systems in italy: public or private?)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ad esempio, per descrivere e codificare i dati sanitari sono necessari milioni di unità terminologiche e lessicali48.

英語

for instance, millions of terminologies and vocabularies are required to describe and code health data48.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

4.6.2 stabilire meccanismi sicuri ed affidabili per la trasmissione di dati sanitari attraverso dispositivi medici.

英語

4.6.2 establish reliable and secure mechanisms for transferring medical data by means of medical devices.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il diritto alla protezione della vita privata e dei dati personali (id, dati sanitari, ecc.),

英語

their right to protection of their private life and personal data (id, health, etc.);

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(20) occorre inoltre tenere conto dei dati sanitari del settore privato per amore di completezza del programma.

英語

(20) data from the private sector in the field of health should also be taken into account for the completeness of the programme.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,785,539,725 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK