検索ワード: degenza in regime di day hospital (イタリア語 - 英語)

assistenza in day-hospital
day care

day hospital
outpatient surgery

day-hospital
day hospital

in regime di gestione concorrente
under shared management

uso di drv in regime di background
use of drv in background regimen

degenza in ospedale
about your stay in the hospital

esportazioni in regime di perfezionamento attivo
exports under the ipr regime

dichiarazione di spedizione in regime di transito
declaration of dispatch in transit

misure finanziate in regime di gestione concorrente
measures financed under shared management

costi aggiuntivi : farmaci, anestesista, degenza (day hospital)
additional costs: specific medicines, professionals (anesthetist, nurses) post-operative care, recovery room.

rimborso in regime di perfezionamento attivo, articolo 124
drawback system in relation to inward processing (article 124)

international office: degenza in ospedale
international office: about your stay in the hospital

degenze in case di cura.
periods in bed in care homes.

l’intervento chirurgico viene da noi eseguito in regime di day-hospital, cioè con un solo giorno di degenza ed in anestesia loco-regionale.
the surgical operation that we conduct is carried out with a day hospital schedule, that is, with a single day in hospital and with a local anesthetic.

e' annessa una scuola professionale infermieri ed è dotato di day-hospital geriatrico.
it has a nurses' school attached and a geriatric day-hospital.

tuttavia, la presenza del medico anestesista è garantita in sala operatoria per gli interventi che vengono effettuati in regime di day surgery.
nonetheless the presence of an anaesthesiologist is guaranteed in the operating theatre for day surgery procedures.

questo intervento viene eseguito principalmente in anestesia locale del braccio e in regime di corto degenza.
this operation is mostly performed as short-stay surgery with anaesthesia of the arm.

villa garda eroga servizi di diagnosi e cura in regime di degenza ospedaliera, oltre che prestazioni diagnostiche e terapeutiche ambulatoriali.
the official role of the villa garda facility, as determined by the regional health-care plan, is that of providing rehabilitation services and treatment.

attivitá future: si progetta l'ampliamento di 4 posti per cure a breve termine e 4 posti di day-hospital.
future activities: 4 extra places are planned for short-term treatment and 4 day-hospital places.