検索ワード: emissione di decreto penale (イタリア語 - 英語)

ricorso per emissione di decreto ingiuntivo
inglese

disegno di decreto
draft decree

schema di decreto ministeriale
draft ministerial decree

approvato loschema di decreto...
approved the draft decree of the council of ministers in the last november, an agreement was reached at the state-regions conference. the...

finalità del progetto di decreto
purpose of the draft decree

registro di commercio – progetto di decreto
trade register – draft decree

l' articolo 6 del progetto di decreto.
see article 6 of the draft decree.

gli articoli 3 e 8 del progetto di decreto.
see articles 3 and 8 of the draft decree.

rinnovabili elettriche, aggiornamenti sullo schema di decreto
electric renewables, comments and amendments to the decree draft

due attivisti del gruppo everyone colpiti da decreto penale per la loro attività umanitaria
italy, two human rights defenders from everyone group receive a penal order for their humanitarian work

aiuti previsti dall'articolo 2 del progetto di decreto
aid provided for in article 2 of the draft order

rinnovabili elettriche, osservazioni ed emendamenti allo schema di decreto
electric renewables, comments and amendments to the decree draft

l' articolo 1, comma 3, del progetto di decreto.
see article 1( 3) of the draft decree.

stop allo schema di decreto per l’applicazione del fattore climatico
stop to the italian decree draft for the application of the climatic factor

emission trading: in commissione ambiente lo schema di decreto legislativo
emissions trading: environmental commission in the legislative decree

belgio - integratori alimentari: notificato alla commissione europea un progetto di decreto
belgium – food supplements: notification of a draft decree to the european commission

emissioni di particelle
particulate pollutants

la prima udienza per l'opposizione al 'decreto penale' con cui sono stati condannati è prevista per il 17 febbraio 2011.
the hearing on the opposition to the 'penal decree' upon which they were sentenced is scheduled for 17 february 2011.

roberto malini e dario picciau, co-presidenti con matteo pegoraro del gruppo everyone, organizzazione internazionale per i diritti umani, hanno ricevuto in data 12 febbraio 2010 una notifica di decreto penale di condanna, con pena detentiva commutata in gravosa sanzione pecuniaria.
on february 12th, 2010, roberto malini and dario picciau, co-presidents with matteo pegoraro of everyone group, international human rights organization based in italy, received notification of a penal order, with the prison sentence commuted into a heavy fine.

tali emissioni di regolamenti e decreti si intenderanno parti integranti del presente statuto.
these regulation and decrees are to be intended as an integral part of the present articles of membership.