Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ricorso per emissione di decreto ingiuntivo
inglese
Senast uppdaterad: 2012-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prima udienza per l'opposizione al 'decreto penale' con cui sono stati condannati è prevista per il 17 febbraio 2011.
the hearing on the opposition to the 'penal decree' upon which they were sentenced is scheduled for 17 february 2011.
roberto malini e dario picciau, co-presidenti con matteo pegoraro del gruppo everyone, organizzazione internazionale per i diritti umani, hanno ricevuto in data 12 febbraio 2010 una notifica di decreto penale di condanna, con pena detentiva commutata in gravosa sanzione pecuniaria.
on february 12th, 2010, roberto malini and dario picciau, co-presidents with matteo pegoraro of everyone group, international human rights organization based in italy, received notification of a penal order, with the prison sentence commuted into a heavy fine.