検索ワード: erano circondati dal segreto militare (イタリア語 - 英語)

servizio segreto militare
military intelligence special forces

circondati dal suono
surrounded by sound

sotto il sigillo del segreto militare
military secrets

dato statistico protetto dal segreto
data subject to statistical confidentiality

informazioni ... protette dal segreto professionale
information ... covered by the obligation of professional secrecy

informazione coperta dal segreto d’ufficio.
this information is confidential.

e’ stato subito citato in giudizio per violazione del segreto militare.
he was immediately indicted for the violation of defense secrets.

e' stato fantastico essere circondati dal ghiaccio.
being surrounded by ice was fantastic.

radamès si rende conto di aver svelato un segreto militare e di essere disonorato.
radamès is horror-stricken, for he realizes that he has revealed a military secret and is dishonoured.

questi insediamenti avevano di norma un pianoterra circolare ed erano circondati da mura difensive.
these settlements had as a rule a circular ground-plan and were surrounded by defensive walls.

così distruggeva l'ultima apparenza di inviolabilità di cui erano circondati i propri membri.
it destroyed the last semblance of the immunity that enveloped the members of its own body.

il projet seal è ancora un segreto militare, e non fu rivelato all’epoca di questa onorificenza.
at the time, project seal was still a military secret and it was therefore not disclosed that thomas leech had in fact been rewarded for concocting the "tsunami bomb".

le due dimostrazioni erano circondate da cordoni di polizia.
the two demonstrations had been tightly cordoned off by the police, though.

quando cristo ed i suoi discepoli camminavano su questa terra, erano circondati dalla ricchezza e dall’opulenza dei potentati romani.
when christ and his disciples walked this earth, they were surrounded by the wealth and opulence of the roman potentates.

circondato dal suono
surrounded by sound

le baracche in cui vivevano erano circondate da filo spinato e sorvegliate da guardie armate.
the barracks in which they lived were surrounded by barbed wire and patrolled by guards armed with firearms.

prima, circondato dal dopo.
first, it surrounded by later.

soffiava il gelido vento polare e nel porto molte piccole imbarcazioni da pesca erano circondate dai ghiacci.
the icy polar wind was blowing and many small one-man boats were lying in the harbour in thick ice.

un posto bellissimo, circondato dal verde.
a beautiful place, surrounded by greenery.

l'alloggio è parzialmente circondato dal verde sì
the facility is partly surrounded by vegetation yes