検索ワード: esercitare il diritto di voto (イタリア語 - 英語)

esercitare il diritto di voto
to exercise one's electoral rights/the right to vote

il diritto di voto
right to vote

a) il diritto di voto
(a) the right to vote

come esercitare il diritto di recesso:
how to exercise the right of withdrawal

posso esercitare il diritto di recesso?
can i get a refund?

il diritto di voto è personale
the right to vote is a personal right

attentati contro il diritto di voto
attacks on the right to vote

È così importante il diritto di voto?
is the right to vote so important?

È vietato subdelegare il diritto di voto.
sub-delegation of voting rights is prohibited.

fissare a 18 anni l'età minima per esercitare il diritto di voto
to fix the voting age at 18

in assenza di un membro il suo supplente può esercitare il diritto di voto.
in the absence of a member, his/her alternate shall be entitled to exercise his/her right to vote.

il diritto di voto deve essere esercitato personalmente.
the right to vote shall be exercised in person.

esercitare il diritto di proprieta'sulle materie fissili speciali
to exercise the right of ownership with respect to special fissile materials

andrebbe data loro la possibilità di esercitare il diritto di voto nel loro paese di origine.
it should be made possible for them to vote in their original place of residence.

in assenza di un membro, il suo supplente è legittimato ad esercitare il diritto di voto.
in the absence of a member, his/her alternate shall be entitled to exercise his/her right to vote.

il potere di esercitare diritti di voto;
the power to exercise voting rights;

il diritto di esercitare più del 50% dei diritti di voto;
a right to exercise more than 50% of the voting rights;

in assenza di un membro con diritto di voto, il suo supplente è abilitato a esercitare il diritto di voto
in the absence of a member with the right to vote, his or her alternate shall be entitled to exercise his or her right to vote.

tale rappresentante è il solo abilitato a impegnare lo stato membro che rappresenta e ad esercitare il diritto di voto.
only this representative may commit the member state in question and cast its vote.

a livello federale, solo i cittadini svizzeri che hanno compiuto 18 anni possono esercitare il diritto di voto e di elezione.
non-swiss in fribourg and vaud have no rights at the cantonal level. at the community level they can vote, elect and hold office.