検索ワード: essere o non essere questo e? il problema (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

essere o non essere questo e il problema

英語

tu be or not tu be this is the question

最終更新: 2009-10-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

essere o non essere questo e' il problema

英語

to be or not to be this is the question

最終更新: 2010-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essere o non essere, questo è il problema

英語

perchance to dream:ay,there's the rub

最終更新: 2012-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essere o non essere?

英語

to be or not to be?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

euro o non euro: è questo il problema?

英語

euro o non euro: è questo il problema?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

triumph: essere o non essere...

英語

triumph: to be or not to be...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

euro o non euro: è questo il problema? - commenti

英語

european elections: numbers reveal the problem - comments

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

bere o non bere? questo e' il dilemma.

英語

drink or not to drink? this is the dilemma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essere o non essere. con gli altri.

英語

"to be or not to be. with the others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"imparare : questo e' il problema"

英語

"imparare : questo e' il problema"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

signor presidente, signor cancelliere, shakespeare disse: « essere o non essere- questo è il problema ».

英語

mr president, chancellor schröder, shakespeare said:'to be, or not to be- that is the question '.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essere o non essere@item icq xtraz status

英語

to be or not to be

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ciò che percepite può essere o non essere rilevante.

英語

what you perceive may or may not be relevant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma potrebbe non essere questo il percorso più efficiente.

英語

however, this may not be the most efficient way forward.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

pensato per essere o non essere prendersi cura del mio amore

英語

good eve

最終更新: 2022-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

essere o non essere, perché mi tocca farlo, proprio a me?

英語

it heals, perhaps.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il diritto di essere o non essere parte di trattati di alleanze

英語

the right to be or not to be a party to treaties of alliance

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il diritto di essere o non essere parte di trattati bilaterali o multilaterali

英語

the right to be or not to be a party to bilateral or multilateral treaties

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il limite su ciò che può essere o non essere smercantilizzato è molto culturale.

英語

the extent of what can be taken off the trading system or not is mainly cultural.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il problema potrebbe essere questo:

英語

the following could be the problem:

最終更新: 2006-10-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,791,915,034 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK