プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fai come ti pare
translation from the bolognese dialect
最終更新： 2016-07-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
come ti pare
as you want
最終更新： 2010-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
fai come vuoi
suit yourself
最終更新： 2013-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa fai? come ti definisci?
what do you do? how do you define yourself as an artist?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come ti chaimi
come ti
最終更新： 2020-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
come ti vorrei...
just to be with someone like you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come ti chiami?
what is your name?
最終更新： 2023-10-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
r.m. – ti pare male.
r.m. – do you think it bad. i am friendly with a lot of people whose political opinions i know nothing about.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti pare giusto questo?
do you think that is right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fai come dico non come faccio
fai come dico non come faccio
最終更新： 2023-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
accomodati! (anche nel senso di "fai un po' come ti pare")
suite yourself
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fai come se fossi a casa tua
make yourself at home
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
se sei a roma fai come i romani
when in rome, do as the romans do.
最終更新： 2023-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
dal tuo punto di vista, come ti pare la situazione di oggi?
from where you stand, how do you assess the current situation?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per installare matlab , fai come segue:
to install matlab , do the following:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per installare il pacchetto fai come segue:
to install packages please do the following:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per applicare le delta, fai come segue:
to apply the deltas, simply say:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
taylor shay ha occhi incredibili, non ti pare?
taylor shay has amazing eyes, don't you think so?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-. nessun coprifuoco, così si è liberi di andare e venire come ti pare
- no curfew or lockout, so you are free to come and go as you please
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me l'hai dato tu, te lo restituisco. tutto è tuo, disponi di tutto come ti pare.
to you, lord, i return it; all is yours, to dispose of it entirely according to your will.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：