検索ワード: fette di pesce (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

fette di pesce

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

olio di pesce

英語

fish oil

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

filetti di pesce

英語

fish fillets

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

specialità di pesce.

英語

specialties fish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

buffet di pesce:

英語

fish buffet:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

4 - 6 fette di pane

英語

4 to 6 slices of bread

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

eliminare la pelle dalle fette di pesce spada.

英語

remove the skin from the steaks of swordfish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

numero di fette di tempo

英語

number of time slices

最終更新: 2007-09-19
使用頻度: 10
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

dimezzare le fette di pancetta.

英語

cut the beacon slices in half.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

numero delle fette di tempo

英語

time slice number

最終更新: 2007-09-19
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

insaporire bene le fette di pomodoro.

英語

the tomato slices should be strongly seasoned during this step.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

fette di carne tritate per arrosto

英語

minced steak

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

servire la zuppa su fette di pane.

英語

serve the soup on slices of bread.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eliminare le fette di pancetta e servire.

英語

crumble the bacon and mix with the sprouts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo 10 minuti rigirare le fette di pesce aiutandosi con una paletta per non romperle.

英語

remember to turn out every swordfish steak with a spatula after 10 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

strofinate le fette di pane con l'aglio.

英語

on one side of each bread slice, rub garlic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

mescolare e suddividere sulle fette di carne.

英語

mix all other ingredients and pour over meat and peppers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

istanze di processo raggruppate per fette di tempo

英語

process instances grouped by time slice

最終更新: 2007-06-19
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

quindi in questo piatto potete vedere alcune fette di pesce affumicato e tartine di polenta guarnite con bocconcini di mia fantasia.

英語

in this platter you can see a few slices of smoked fish and polenta appetizers (tartine).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- la ricetta più comune prevede di friggere le fette di pesce spada, dopo averle infarinate, in abbondante olio d'oliva.

英語

- the most common recipe provides for frying swordfish slices in plenty of olive oil, after being floured.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il coltello yanagiba è il coltello affettatore tradizionale giapponese. questo modello ha una lama di 27 cm ed è ideale per tagliare sottili fette di pesce e carne.

英語

the yanagiba knife is a traditional japanese slicing knife with a 27 cm blade it is perfect for slicing very thin clean slices of fish and meat, especially sushi and sashimi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,446,032 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK