検索ワード: forza onore coraggio (イタリア語 - 英語)

sapienza e forza, onore, gloria e benedizione».
to receive power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and praise!”

la mere nella sua testa è un simbolo dei capi e simboleggia onore, coraggio e status.
the mere in its head is a symbol of chiefs symbolizing honour, courage and status.

il manaia è un altro elemento protettivo e impugna una mere, simbolo dei capi, che rappresenta onore, coraggio e rispetto.
the manaia is another protective element, holding a mere which is a symbol of chiefs and represents honour, courage and respect.

a lui la gloria, la forza l’onore e la adorazione, insieme al padre ed allo spirito santo, nei secoli. amen
to him be glory, might, honor and worship, with the father and holy spirit, to the ages. amen.

e dicevano a gran voce: è degno di ricevere potenza e ricchezza, sapienza e forza, onore, gloria e benedizione».
saying with a loud voice, 'worthy is the lamb who has been killed to receive the power, riches, wisdom, might, honor, glory, and blessing!'

5:12 e dicevano a gran voce: è degno di ricevere potenza e ricchezza, sapienza e forza, onore, gloria e benedizione».
5:12 saying with a loud voice, worthy is the lamb that has been slain, to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.

12 e dicevano a gran voce: l'agnello che fu immolato e degno di ricevere potenza e ricchezza, sapienza e forza, onore, gloria e benedizione .
12 saying with a great voice, `worthy is the lamb that was slain to receive the power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing!'

«l’agnello, che è stato immolato, è degno di ricevere potenza e ricchezza, sapienza e forza, onore, gloria e benedizione».
"worthy is the lamb that was slain to receive power and riches, wisdom and strength, honour and glory and blessing."

à «l'agnello, che è stato immolato, è degno di ricevere potenza e ricchezza, sapienza e forza, onore, gloria e benedizioneà ».
and more: à «to the one who sits on the throne and to the lamb be blessing and honour, glory and might, forever and everà ».

sapienza e forza, onore, gloria e benedizione». 13 tutte le creature del cielo e della terra, sotto la terra e nel mare e tutte le cose ivi contenute, udii che dicevano:
13 i heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "to him who sits on the throne, and to the lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever. amen." 14 the four living creatures said, "amen!"

dal patriarcato ecumenico, la madre chiesa che vive nel suo essere la passione, il dolore, la croce e la morte e allo stesso tempo anche la resurrezione del dio-uomo, rivolgiamo di cuore a tutti i figli della chiesa il saluto pasquale e la benedizione, assieme al bacio d’amore di cristo gesù, risorto dai morti, che vive in eterno e vivifica l’uomo. a lui la gloria, la forza l’onore e la adorazione, insieme al padre ed allo spirito santo, nei secoli. amen
from the ecumenical patriarchate, the mother church, which experiences to the utmost the passion, pain, cross, and death, as well as the resurrection of christ, we extend to all the faithful of the church our wholehearted paschal greeting and blessing, together with the embrace of our lord jesus christ, who was risen from the dead and lives eternally, granting life to all people. to him be glory, might, honor and worship, with the father and holy spirit, to the ages. amen.