검색어: forza onore coraggio (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

forza onore coraggio

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

sapienza e forza, onore, gloria e benedizione».

영어

to receive power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and praise!”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la mere nella sua testa è un simbolo dei capi e simboleggia onore, coraggio e status.

영어

the mere in its head is a symbol of chiefs symbolizing honour, courage and status.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

il manaia è un altro elemento protettivo e impugna una mere, simbolo dei capi, che rappresenta onore, coraggio e rispetto.

영어

the manaia is another protective element, holding a mere which is a symbol of chiefs and represents honour, courage and respect.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

a lui la gloria, la forza l’onore e la adorazione, insieme al padre ed allo spirito santo, nei secoli. amen

영어

to him be glory, might, honor and worship, with the father and holy spirit, to the ages. amen.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e dicevano a gran voce: è degno di ricevere potenza e ricchezza, sapienza e forza, onore, gloria e benedizione».

영어

saying with a loud voice, 'worthy is the lamb who has been killed to receive the power, riches, wisdom, might, honor, glory, and blessing!'

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

5:12 e dicevano a gran voce: è degno di ricevere potenza e ricchezza, sapienza e forza, onore, gloria e benedizione».

영어

5:12 saying with a loud voice, worthy is the lamb that has been slain, to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

12 e dicevano a gran voce: l'agnello che fu immolato e degno di ricevere potenza e ricchezza, sapienza e forza, onore, gloria e benedizione .

영어

12 saying with a great voice, `worthy is the lamb that was slain to receive the power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing!'

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

«l’agnello, che è stato immolato, è degno di ricevere potenza e ricchezza, sapienza e forza, onore, gloria e benedizione».

영어

"worthy is the lamb that was slain to receive power and riches, wisdom and strength, honour and glory and blessing."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

à «l'agnello, che è stato immolato, è degno di ricevere potenza e ricchezza, sapienza e forza, onore, gloria e benedizioneà ».

영어

and more: à «to the one who sits on the throne and to the lamb be blessing and honour, glory and might, forever and everà ».

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sapienza e forza, onore, gloria e benedizione». 13 tutte le creature del cielo e della terra, sotto la terra e nel mare e tutte le cose ivi contenute, udii che dicevano:

영어

13 i heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "to him who sits on the throne, and to the lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever. amen." 14 the four living creatures said, "amen!"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

dal patriarcato ecumenico, la madre chiesa che vive nel suo essere la passione, il dolore, la croce e la morte e allo stesso tempo anche la resurrezione del dio-uomo, rivolgiamo di cuore a tutti i figli della chiesa il saluto pasquale e la benedizione, assieme al bacio d’amore di cristo gesù, risorto dai morti, che vive in eterno e vivifica l’uomo. a lui la gloria, la forza l’onore e la adorazione, insieme al padre ed allo spirito santo, nei secoli. amen

영어

from the ecumenical patriarchate, the mother church, which experiences to the utmost the passion, pain, cross, and death, as well as the resurrection of christ, we extend to all the faithful of the church our wholehearted paschal greeting and blessing, together with the embrace of our lord jesus christ, who was risen from the dead and lives eternally, granting life to all people. to him be glory, might, honor and worship, with the father and holy spirit, to the ages. amen.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,761,532,521 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인