プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
funghi champignon
champignon mushrooms
最終更新： 2013-06-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
funghi
fungi
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 28
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
incorporatevi la pancetta tagliata a cubetti e, infine, i funghi champignon tagliati a fettine.
then add the bacon, chopped, and lastly the sliced mushrooms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a partire dal 1983 la cave des roches è stata utilizzata per la produzione di funghi, tra i quali i famosi champignon.
from 1983 the cave des roches has been used for mushrooms coltivation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli piaceva molto la terra perché era tutta blu e a volte vedeva fuochi artificiali, erano enormi funghi o champignon di colori sgargianti.
he liked earth a lot because it was very blue and every so often he saw fireworks; they were like huge multi-colored mushrooms or fungi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con funghi champignon, olio di oliva, olive nere, tartufo nero, prezzemolo, acciughe, aglio, sale, aromi, acido citrico.
the truffle sauce is made with black truffle, parsley, mushrooms, anchovies, garlic, salt, citric acid, herbs and spices, and extra virgin olive oil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la consistenza delle lenticchie è ottima per ottenere una purea. in questo caso, i sapori della terra contenuti nelle lenticchie si sposa perfettamente con la melanzana e i funghi champignon.
the texture of the lentils is perfect for the puree. their earthy flavour combines very well in this dish with the aubergine and mushrooms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tagliare a fettine, dopo averli puliti con un panno umido e privati della parte della radice con la terra, i funghi champignon e metterli a marinare con poco sale, il succo di limone e l´olio extravergine di oliva.
clean the mushrooms with a damp cloth and rob of the bottom stalk, slice them and marinate with the lemon juice, olive oil, salt and pepper.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per prepararle avete bisogno di: melanzane, carne di maiale e di vitello, funghi champignon freschi, peperoni, cipolle, erbe aromatiche, formaggio grattugiato ed un buon olio d'oliva.
you will need: elongated aubergines, pork and veal meat, white mushrooms, onion, sweet pepper, aromatic herbs and garlic, extra virgin olive oil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：