検索ワード: il messaggio è stato inviato con successo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

il messaggio è stato inviato con successo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il messaggio é stato inviato con successo.

英語

your message has been sent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il tuo messaggio è stato inviato con successo

英語

your message has been sent successfully

最終更新: 2016-08-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il vostro messaggio è stato inviato con successo

英語

your message has been sent successfully

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie! il messaggio è stato inviato con successo.

英語

thank you! your message was successfully sent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

messaggio inviato con successo

英語

the message has been successfully sent

最終更新: 2017-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il tuo messaggio è stato inviato con successo. grazie!

英語

your message was successfully sent. thank you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

messaggio inviato con successo!

英語

message successfully sent!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il messaggio è stato inviato.

英語

the message has been sent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il messaggio e` stato inviato

英語

your message has been successfully sent

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

<b>il trackback è stato inviato con successo.

英語

<b>the trackback has been sent successfully.

最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il messaggio non è stato inviato.

英語

this message has not been sent.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il messaggio è stato inviato correttamente

英語

the message was sent successfully

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il messaggio è stato inviato correttamente.

英語

the message was sent correctly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il messaggio è stato inviato - laminam

英語

the message was sent - laminam

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

messaggio inviato con successo visualizza contenuto

英語

successfully sent message displays content

最終更新: 2017-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il messaggio di posta elettronica è stato inviato.

英語

your email has been sent.

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 28
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie! il suo commento è stato inviato con successo a sunrise.

英語

many thanks! your comment was successfully sent to sunrise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie! il vostro commento è stato inviato con successo a sunrise

英語

many thanks! your comment was successfully sent to sunrise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie per la tua partecipazione. il tuo selfie è stato inviato con successo.

英語

thank you for your selfie, it has been sent to us successfully.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie, il tuo messaggio è stato inviato con successo. il proprietario si metterà in contatto con te in breve.

英語

thank you, your message was sent successfully.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,533,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK