検索ワード: inizio a dirigere il film (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

inizio a dirigere il film

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

dirigere il riesame

英語

direct the examination

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

il film

英語

the film

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

il film:

英語

the film restoration:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

egli fu il primo a dirigere tre film al sametime.

英語

he was the first one to direct three movies at the sametime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

egli è stato il primo a dirigere tre film al sametime.

英語

he was the first one to direct three movies at the sametime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

adrian goiginger, classe 1991, ha iniziato a dirigere il suo primo film a 19 anni.

英語

adrian goiginger, born in 1991, began directing his first film at the age of 19.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dirigere il materiale di stampa direttamente sullavvolgimento.

英語

route the materiali di stampa directly to the takeup.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

gestione familiare con le bravissime simona e serena a dirigere il tutto.

英語

family run with very respectable simona and serena to direct everything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

b- a lui spetta il compito di dirigere il match dall inizio alla fine

英語

to him the assignment is up to of direct the match from the beginning at the end

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a dirigere entrambe le produzioni l'acclamato gustav kuhn.

英語

the music direction was in the proven safe hands of gustav kuhn, to the jubilation of the public.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il film inizia alle otto e mezza

英語

the film start at&

最終更新: 2024-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

a) dirigere e coordinare l’ attività dell’organismo;

英語

a) to direct and coordinate the activity of the organism;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a dirigere il centro di politica europea della migrazione sarà un direttore, coadiuvato da un comitato scientifico.

英語

the centre will be governed by a director supported by a scientific committee.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il film inizia là dove finiscono le strade.

英語

the film begins where the roads end.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo aver seguito varie relazioni elaborate in parlamento, ne deduco che a dirigere il reparto propaganda è il presidente.

英語

when i have followed different reports produced in parliament, the secretary-general appears to be the head of parliament 's propaganda section.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

e gli annunci del governo greco dimostrano che il compromesso caldo è stato preferito a dirigere il confronto con le istituzioni europee.

英語

and announcements of the greek government show that the warm compromise was preferred to direct confrontation with the european institutions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel 1956 fu chiamato a roma a dirigere il “popolo”, quotidiano ufficiale del partito della democrazia cristiana.

英語

in 1956 he was called to rome to manage the “popolo”, the official daily of the christian democrat party.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel 1937 fece il primo viaggio in america dove emigrò nel 1938, chiamato a dirigere il dipartimento di architettura all'armour institute.

英語

in 1937 he took his first trip to the united states where in 1938 he emigrated.he was asked to direct the "architecture departament" of the " armour institute".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lei è venuta a dirigere il nostro sguardo verso cristo, che è l´unico nostro salvatore e la meta della nostra vita.

英語

she has come to direct our look at christ who is our only saviour and the aim of life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi ha detto:'sono stato e sono negli emirati arabi uniti a dirigere il traffico degli aerei dall' italia all' afghanistan.

英語

he said to me:'i have been and am in the united arab emirates controlling air traffic from italy to afghanistan.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,043,603,630 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK