検索ワード: io vorrei tanto aiutarti (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

io vorrei tanto aiutarti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

vorrei tanto saperlo.

英語

i would very much like to know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che io vorrei

英語

what am i supposed to do now-w

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei tanto che lei decidesse.

英語

i would very much like her to decide.

最終更新: 2023-11-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io vorrei chiedere

英語

i would like to ask

最終更新: 2012-09-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei, io vorrei

英語

vorrei, io vorrei

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei tanto poter parlare con te

英語

i want to speak with you

最終更新: 2013-06-19
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io vorrei un panino

英語

i would like to eat a sandwich

最終更新: 2021-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io vorrei farlo ora.

英語

i should like to do that now.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io vorrei chiederle quali.

英語

i would like to ask you what they are.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vorrei tanto che la situazione fosse diversa.

英語

i would much prefer it to be otherwise.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

noj ho animali domestici ma ne vorrei tanto uno

英語

my family

最終更新: 2022-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vorrei tanto che avessimo un asso nella manica.

英語

i would really like us to have an ace in our hands, a good card up our sleeves.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non posso fare a meno di pensare che vorrei tanto

英語

can't help thinking that i wish i would

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

«vorrei tanto che lo facesse!» concluse la bambina, inconsolabile.

英語

"oh, i wish she would!" said the child, who was quite unhappy about it. "i should be so glad. i would give up my doll and all my playthings, if she could only come here again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ora...vorrei tanto sapere la frase completa!!! grazie dell'attenzione!!

英語

l'immaggine non si vede, perche!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!????????????????????

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sento di essere alla loro mercé. vorrei tanto vivere lontano da qui, molto lontano da qui...

英語

i feel like i am at their mercy. i would like to live far away from here…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vorrei tanto farvi scoprire l’intera mascherata del tempo e dello spazio e dei loro costituenti.

英語

i would love to clue you into the entire masquerade of time and space and their constituents.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,557,709 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK