検索ワード: lasciar cadere proposta (イタリア語 - 英語)

di lasciar cadere la tua maschera
to let go of your disguise

lasciar cadere in perenzione un diritto
to forfeit a right

importante lasciar cadere ogni sentimento di ambizione.
another important point that you have to bear in mind is to drop feelings of ambition.

e' un argomento che non intendiamo lasciar cadere.
i know that we will want to follow up this issue.

non ci si deve subito lasciar cadere, ma con coraggio bisogna ricominciare.
we should not allow ourselves to give up immediately, but should take heart and start again.

bisogna pregare molto per non lasciar cadere le anime dall'inferno!
we must pray a lot to free souls from hell!

qualora ci discostassimo da tale obiettivo, sarebbe come lasciar cadere migliaia di giovani.
giving up that objective would be tantamount to leaving thousands of young people in the lurch.

il buddha ha insegnato a lasciar cadere tutto ciò che è privo di realtà intrinseca.
the buddha taught to lay down those things that lack a real abiding essence.

blocchi star valgono il doppio dei punti. stack più in alto possibile, ma non lasciar cadere!
star blocks are worth double the points. stack as high as you can but dont let it fall!

in primo luogo, il procuratore della città potrebbero decidere di lasciar cadere le accuse contro di me.
first, the city prosecutor might decide to drop the charges against me.

dopo un breve tempo di attesa si forma una goccia di sangue da lasciar cadere su una carta per il test.
after a short waiting time, a drop of blood forms, which is dripped onto a test disc.

5. qualunque sia la modalità adottata, si deve fare attenzione a non lasciar cadere né disperdere frammenti di pane eucaristico.
whatever manner is adopted, one must take care to not drop or lose any particles of the eucharistic bread, one must also take care to see that the hands are suitably clean, and that there be observed the proper composure of gestures according to the customs of the various peoples.

per questo motivo chiedo di lasciare cadere il punto.
that is why we are requesting that this item be withdrawn.

l unico problema è che la presenza pu ò lasciare cadere a zero.
the only problem with that is that is the attendance might drop to zero.

b) la stessa cosa, ma lasciare cadere la testa anche in avanti.
b) the same, but also let the head fall forward.

basta mollare, lasciar cadere e aprire gli occhi: c'è tutto un mondo intorno (come cantavano i matia bazar).
you just need to give up, let it fall and open you eyes. there is the whole world around us (like matia bazar sang).

-le presenze demoniache hanno più possibilità di lasciar cadere gli oggetti rispetto a prima, inoltre, più mostri appariranno in un combattimento, migliori saranno gli oggetti.
- evil presences have a much higher drop rate, and, the more mobs that spawn for one, the drops get even better.

anche lasciare cadere il tagliavetro sul tavolo di lavoro potrebbe essere dannoso per la rotellina. i tagliavetri toyo
even letting the glass cutter fall on the workbench could be damaging for the wheels.

abbiamo preso atto con sollievo della decisione della banca centrale europea di lasciare cadere le proprie obiezioni a questa prassi.
to our great relief, the european central bank has abandoned its previous stance against frontloading.

non lo ritengo né giusto né serio da parte di questo parlamento, e per questo motivo chiediamo di lasciare cadere questo punto.
i think that this would be wrong and irresponsible of parliament, and that is why we are asking for this item to be withdrawn.