人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non prenderà molto tempo.
it will not take you long.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lui si lava
he washes
最終更新： 2013-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
lui si veste
最終更新： 2020-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
prendere l'abbronzatura
suntanning
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
forse è stata una mancanza da parte nostra non prendere l' iniziativa.
perhaps this was a failing on our part to take some kind of initiative.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
al contrario, dico loro di non prendere una cosa se non la vogliono.
on the contrary, i tell them not to take a thing if they do not want it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non prendere intossicanti.
don't take any intoxicant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non prendere decisioni affretate
do not make quick decisions
最終更新： 2017-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
non prendere contemporaneamente con ibuprofene.
do not take ibuprofen with this medicine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non prendere altri farmaci per smettere di fumare quando assumi vareniclina, se non suggerito dal tuo medico.
do not use other medications to quit smoking while you are taking varenicline, unless your doctor tells you to.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non prendere due compresse nello stesso giorno.
do not take two tablets on the same day.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
girare a destra passando un piccolo gruppo di case. non prendere l altra strada verso il relais chiara e lorenzo.
turn right going past a small group of houses. do not take the other street towards the relais chiara e lorenzo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- da roma : prendere l' autostrada a1 per napoli ,
- from rome : take the a1 motorway to naples,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prendere l autostrada a1 verso firenze, uscire a firenze certosa.
- take the a1 motorway to florence, exit at ‘firenze certosa’;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
signor commissario, la sollecito a prendere l’ iniziativa.
i urge you, commissioner, take the lead.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。