検索ワード: me lo immaginavo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

me lo immaginavo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

─ l’acqua! lo immaginavo.

英語

“water! i thought so!” she said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

me lo ricorderò

英語

i will remember it you little shit

最終更新: 2021-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

me lo disse.

英語

he is still the leader.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

me lo chiede?

英語

do you ask me?

最終更新: 2023-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

me lo ricordo bene.

英語

me lo ricordo bene.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

me lo può confermare?

英語

could you confirm this for me?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"me lo disse lui.

英語

tell me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

questo me lo ricorderò

英語

this i will recall

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

me lo auguro vivamente.

英語

i should very much like to see this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché me lo chiedi?

英語

just an organ, you understand me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bhuahuahuauh! me lo ricordo!

英語

simply the best!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

alla fine forse non lo pensavo o non lo immaginavo, ma sono cambiata.

英語

in the end, i never thought about it or never imagined it, but i have change. i even have a new name that refers to my practice: ben-shin, to discern the truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

“infatti, ci siamo arrivati veramente, anche se non lo immaginavo.

英語

yes, we got there although we didn’t think we would.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sicuramente non se lo immaginava il capitano zidane.

英語

captain zidane definitely had not.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

me lo immaginavo, anche se sto ricoprendo la presidenza esattamente come se fossi finlandese, tanto per prendere come esempio il paese di turno alla presidenza dell' unione per questo semestre.

英語

i expected this to be the case although, in my capacity as president, i have to behave as if i were, for example, finnish, which is the member state which holds the presidency of the union for this six-month period.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in-gong strinse i denti mentre lo immaginava.

英語

in gong gritted his teeth as he visualized it.

最終更新: 2018-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rt: e' stato diverso da come te lo immaginavi, diventare una popstar?

英語

rt: was it different than you thought, becoming a pop star?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,103,793 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK