検索ワード: metabolismo cellulare cutaneo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

metabolismo cellulare cutaneo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

metabolismo cellulare

英語

cellular metabolism

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il metabolismo cellulare è ponderabile, dinamico ed imponderabile.

英語

the cell metabolism is ponderable, dynamic and imponderable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la regolazione del valore del ph dipende dal metabolismo cellulare.

英語

the regulation of the ph value depends on the cell-metabolism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il metabolismo cellulare imponderabile è regressivo, degradativo e distruttivo.

英語

the imponderable cell metabolism is regressive, degrading and destructive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa trasformazione numerica di cellule si chiama metabolismo cellulare.

英語

this numeric transformation of cells is called cell metabolism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il metabolismo cellulare determina la quantità di elettroni carichi negativamente.

英語

the number of negatively charged electrons is determined by the cell metabolism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lamivudina-tp non interferisce con il normale metabolismo cellulare dei desossinucleotidi.

英語

lamivudine-tp does not interfere with normal cellular deoxynucleotide metabolism.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la lamivudina-tp non interferisce con il normale metabolismo cellulare dei desossinucleotidi.

英語

lamivudine-tp does not interfere with normal cellular deoxynucleotide metabolism.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

le malattie croniche originano sempre da un deragliamento del metabolismo cellulare, anabolico o catabolico.

英語

chronic diseases are always based on a derailment of the cell-metabolism, either catabolic or anabolic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tra questi, è il mitocondrio a governare il metabolismo cellulare e a produrre le riserve di energia.

英語

the latter control cell metabolism and produce energy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il legame delle igg al recettore fcrn determina una protezione dal metabolismo cellulare e una lunga emivita terminale.

英語

binding of the igg to the fcrn receptor results in protection from cellular metabolism and the long terminal half-life.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

moltissime ricerche scientifiche hanno dimostrato che la radiofrequenza stimola la circolazione e il metabolismo cellulare producendo:

英語

many scientific researches have demonstrated that radiofrequency stimulate the blood circulation and the cellular metabolism by producing:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il metabolismo cellulare dinamico è quello che mantiene le cellule vive mediante la digestione, la respirazione e la riproduzione.

英語

the dynamic cell metabolism keeps cells alive by digestion, breath and reproduction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in questo modo aumenta l'ossigenazione dei tessuti, il metabolismo cellulare e viene rigenerato e stimolato il collagene.

英語

this way, tissue oxygenation and cell metabolism increase, and collagen is regenerated and stimulated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in più, queste terapie naturali possono contribuire efficacemente nel prevenire ed eliminare le malattie a causa del loro ruolo essenziale nel metabolismo cellulare.

英語

in addition, these natural therapies can effectively help prevent and eliminate diseases because of their essential roles in cellular metabolism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

migliora l’ossigenazione tessutale ed il metabolismo cellulare, è quindi particolarmente indicato nelle vasculopatie periferiche, dismetabolismi e flebopatie croniche.

英語

it improves the oxygenation of the tissues and the cell metabolism. it is therefore recommended in particular for peripheral vascular diseases, metabolic disorders and chronic diseases of the veins.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È un dato di fatto scientifico che questi biocatalizzatori del metabolismo cellulare aumentano la produzione di leucociti, la principale arma del corpo umano contro qualsiasi infezione.

英語

it is a scientific fact that these biocatalysts of cellular metabolism increase the production of leucocytes, the body’s main weapon against any infection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la somministrazione sistemica di 5-ala determina un sovraccarico del metabolismo cellulare delle porfirine e l'accumulo della ppix in diversi tessuti epiteliali e neoplastici.

英語

systemic administration of 5-ala results in an overload of the cellular porphyrin metabolism and accumulation of ppix in various epithelia and cancer tissues.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

il complesso favorisce un aumento del metabolismo cellulare attraverso un incremento del consumo di ossigeno, ciò vuol dire che la pelle tende ad un ricambio di cellule più veloce ovvero si rigenera celermente.

英語

the complex will produce an increase of cellular metabolism through an increase of oxygen consumption, which means that the skin tends to a faster turnover of cells that regenerates quickly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i trattamenti bio pulse globus aumentano la micro-circolazione e apportano l'energia necessaria a sostenere il metabolismo cellulare e la sintesi proteica delle cellule della pelle.

英語

the globus g pulse treatments increase microcirculation and give the necessary energy to sustain cellular metabolism and protein synthesis of skin cells.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,339,106 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK