検索ワード: modalità di cottura (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

modalità di cottura

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

zona di cottura

英語

firing zone

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

canale di cottura

英語

passage

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

effetti di cottura.

英語

kiln effects.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tempo di cottura:

英語

cooking:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma anche qui le modalità di cottura possono essere diverse.

英語

but even here the cooking methods may be different.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

manzo o vitellone: ricette secondo gli ingredienti e le modalità di cottura

英語

beef recipes, listed according to their ingredients or cooking method

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le cause principali sono il più delle volte la scarsa igiene e le modalità di cottura.

英語

poor hygiene and cooking practices are the most frequent contributors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

noi vi proponiamo alcune modalità di cottura un po' diverse dal solito accanto alle solite ricette tradizionali.

英語

we propose some methods of cooking them a little different from the usual, in addition to the usual recipes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

con queste modalità di cottura le zucchine devono essere piccole, tenere e comunque scavate all'interno.

英語

but your zucchini should be small, tender and well excavated with this method of cooking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

- vi ricordo che la marinatura in succo acido è in realtà una modalità di "cottura" senza calore.

英語

- i remind you that marinating in acidic juice is actually a form of "cooking" without heat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la modalità di cottura dovrà essere adattata di conseguenza e, se proprio necessari, dovranno essere utilizzati preferibilmente grassi vegetali.

英語

the cooking method should be appropriate, limiting any added cooking fat, and vegetable oils or fats should be preferred whenever they are necessary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per sapere di più sulle varie modalità di cottura, cliccare sull’immagine a sinistra. (documento unicamente in francese)

英語

to find out more about the different cooking methods click on the image on the left (only in french)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,539,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK