検索ワード: non ti piaccio più (イタリア語 - 英語)

ti piaccio
you like me

io ti piaccio?
do u like me

"ti piaccio lo stesso?"
"ti piaccio lo stesso?"

non ti amo,
i don't love you any more"

"non ti vol-
as it was not the

non ti preoccupare
speak soon

non ti abbandona,
does not abandon you,

non ti preoccupare!
don't worry!

"non ti rattristare.
"don't sweat it.

(non ti ascolto!)
(i'm not listening to you!)

"cos'ho che non va? non ti piaccio?" mi chiede.
"what is wrong with me? you don't like me?" she asks.

immaginati che qualcuno faccia qualcosa che non ti piaccia.
imagine someone does something you do not like.

spero che ti piaccia.
i hope you like it.

seleziona un albergo che ti piaccia.
select the hotel you like best.

sono felice che ti piaccia il mio regalo.
i am happy that you like my gift.

e’ probabile che il lavoro non ti piaccia o che sia temporaneo e tu lì solo di passaggio.
it probably means you don’t like your job or that it is a temporary one and that you are just passing through.

beh, mi fa piacere che ti piaccia il suono.
well i'm glad you like the sound.

la sensazione è che definire i dettagli ti piaccia moltissimo?
i get the impression that you really like defining the details, is this true?

che ti piaccia o no, gli altri apprezzeranno sicuramente il tuo splendido sorriso.
whether you like it or not, others will surely appreciate your gorgeous smile.

- confrontando qualche risultato sembra quasi che tu piaccia più all´estero che in italia…
- comparing some results it seems you please more abroad than in italy…